Ekonomi.al

Kjo Politikë Privatësie jepet në përputhje me nenin 13 të Rregullores Evropiane nr. 679/2016 (GDPR) dhe zbatohet ekskluzivisht për të gjitha të Dhënat e mbledhura përmes faqes së internetit ekonomi.al Kjo Politikë Privatësie i nënshtrohet përditësimeve që do të publikohen rregullisht në faqen e internetit. Kjo Politikë Privatësie, së bashku me çdo dokument tjetër që përmendet në të dhe me Cookie Policy, përcakton bazat mbi të cilat do të përpunohen të Dhënat Personale të Subjektit të të Dhënave. Përpunimi kryhet gjithashtu në përputhje me Ligjin shqiptar nr. 9887, datë 10.03.2008 “Për mbrojtjen e të dhënave personale”, i ndryshuar.

Kontrolluesi i Përpunimit

Kontrolluesi i Përpunimit të të Dhënave të mbledhura nga kjo faqe interneti është Wolf & Shark Shpk me seli ligjore në Tirane, Rruga Artan Lenja, vila 3 kateshe kati pare Nipt M32017028V, e-mail: [email protected]

Të Dhëna Personale

Me Të Dhëna Personale nënkuptohet çdo informacion që lidhet me një person fizik të identifikuar ose të identifikueshëm (Subjekti i të Dhënave). Konsiderohet i identifikueshëm personi fizik që mund të identifikohet, drejtpërdrejt ose tërthorazi, veçanërisht duke iu referuar një identifikuesi si emri, një numër identifikimi, të dhëna që lidhen me vendndodhjen, një identifikues online, një ose më shumë elementë karakteristikë të identitetit të tij fizik.

Kategoria e të Dhënave Personale të përpunuara

Ndër Të Dhënat Personale të përpunuara nga kjo faqe interneti, në mënyrë autonome ose përmes palëve të treta, përfshihen të Dhëna të Përgjithshme si: Cookie, të Dhëna përdorimi, emër, mbiemër, email, telefon, të dhëna fiskale të dobishme për blerjen.

Mënyrat e Përpunimit të të Dhënave Personale

Të Dhënat Personale të ofruara ose të marra do t’i nënshtrohen Përpunimit të bazuar në parimet e korrektësisë, ligjshmërisë, transparencës dhe mbrojtjes së konfidencialitetit sipas legjislacionit në fuqi, përfshirë GDPR dhe Ligjin nr. 9887. Kontrolluesi përpunon Të Dhënat Personale të Përdoruesve duke adoptuar masat e duhura të sigurisë me qëllim parandalimin e aksesit, zbulimit, ndryshimit ose shkatërrimit të paautorizuar të të Dhënave Personale. Përpunimi kryhet nëpërmjet mjeteve informatike dhe/ose telematike, me mënyra organizative dhe me logjika të lidhura ngushtë me qëllimet e treguara.

Qëllimet e Përpunimit të të Dhënave Personale dhe Baza Ligjore

Të Dhënat Personale mund të mblidhen në mënyrë autonome nga Kontrolluesi ose përmes palëve të treta. Në këtë rast, sistemet informatike dhe procedurat softuerike të parashikuara për funksionimin e kësaj faqeje interneti marrin disa të Dhëna Personale të Përdoruesve, me karakter tekniko-informatik (p.sh. adresa IP, lloji i shfletuesit të përdorur, sistemi operativ, emri i domain-it dhe adresat e faqeve të internetit nga të cilat është kryer hyrja ose dalja, etj.), transmetimi i të cilave lidhet me funksionimin normal të internetit. Këto të Dhëna mund të përpunohen vetëm me qëllim nxjerrjen e informacionit statistikor anonim mbi përdorimin e faqes dhe/ose për të kontrolluar funksionimin e saj korrekt dhe do të fshihen menjëherë pas përpunimit.

Të Dhënat që Subjekti i të Dhënave zgjedh të japë vullnetarisht do të përpunohen në respekt të kushteve të ligjshmërisë ex nenit 6 të GDPR dhe, në masën e aplikueshme, në përputhje edhe me Ligjin nr. 9887, dhe do të përpunohen për t’i mundësuar faqes së internetit të ofrojë shërbimet e veta, si edhe për Qëllimet e mëposhtme dhe do të ruhen për kohën e nevojshme për përmbushjen e këtyre Qëllimeve.

Qëllimet e përpunimit janë:

a) Informacione dhe përmbushje parakontraktuale

Të Dhënat do të përpunohen me qëllim që Subjekti i të Dhënave të rikontaktohet ose për t’u dhënë ndjekje kërkesave specifike drejtuar Kontrolluesit nga Subjekti i të Dhënave për komunikime me natyrë informative dhe/ose për interes blerjeje lidhur me Shërbimet e vetë Kontrolluesit, përmes mesazheve të postës elektronike ose plotësimit të Formularit të kontaktit dhe mjeteve të tjera të komunikimit si p.sh. telefoni ose mesazhet e menjëhershme WhatsApp Business dhe live chat.

Baza ligjore: ky përpunim është fakultativ dhe i bazuar në pëlqimin e Subjektit të të Dhënave, megjithatë dhënia e të Dhënave është e nevojshme për arritjen e qëllimit të treguar.

Periudha e ruajtjes së të dhënave: 60 ditë, përveç rastit të revokimit të pëlqimit.

b) Përpunim i nevojshëm në kuadër të një kontrate

Të Dhënat do të përpunohen me qëllim përmbushjen e detyrimeve që rrjedhin nga kontrata e lidhur ndërmjet Subjektit të të Dhënave dhe Kontrolluesit për shitjen e Shërbimeve të pranishme në faqen e internetit, për të kontaktuar Subjektin e të Dhënave në lidhje me Kontratën dhe për menaxhimin e saj, për menaxhimin e kërkesave për garanci ligjore, asistencë, kërkesa për tërheqje, menaxhimin dhe zgjidhjen e vetë Kontratës, si edhe për qëllimet e procedurës së regjistrimit me qëllim blerjen dhe përdorimin e Shërbimeve të Kontrolluesit të Përpunimit.

Baza ligjore: ky përpunim është i nevojshëm për ekzekutimin e kontratës në të cilën Subjekti i të Dhënave është palë, për ekzekutimin e masave parakontraktuale ose për të përmbushur një detyrim ligjor që i takon Kontrolluesit të Përpunimit.

Periudha e ruajtjes së të dhënave: 10 (dhjetë) vjet ose detyrim tjetër ligjor.

c) Përmbushja e detyrimeve të mundshme të parashikuara nga ligjet në fuqi

Të Dhënat do të përpunohen për të përmbushur çdo lloj detyrimi të parashikuar nga ligjet në fuqi, rregulloret, normat e lidhura, praktikat tregtare dhe fusha tatimore/fiskale, ndër të cilat edhe për qëllimet e parashikuara nga legjislacioni mbi anti-pastrim parash d.lgs. 231/2007 dhe ndryshimet pasuese.

Baza ligjore: ky përpunim është i nevojshëm për të përmbushur një detyrim ligjor që i takon Kontrolluesit të Përpunimit.

Periudha e ruajtjes së të dhënave: 10 (dhjetë) vjet ose detyrim tjetër ligjor.

d) Softspam

Të Dhënat do të përpunohen për t’i mundësuar Kontrolluesit të dërgojë me e-mail Subjektit të të Dhënave komunikime tregtare dhe promovuese që kanë si objekt Produkte dhe/ose Shërbime të ngjashme me Produktet/Shërbimet objekt i shitjes pa pasur nevojë për pëlqimin e shprehur dhe paraprak të Subjektit të të Dhënave, siç parashikohet nga neni 130, paragrafi 4, i Kodit të Privatësisë (Itali), i ndryshuar nga D.lgs. nr. 101 i vitit 2018, dhe me kusht që Subjekti i të Dhënave të mos ushtrojë të drejtën e kundërshtimit.

Baza ligjore: ky përpunim bazohet në interesin legjitim të Kontrolluesit të Përpunimit sipas nenit 6, shkronja F dhe Konsiderandit nr. 47 të GDPR.

Periudha e ruajtjes së të dhënave: deri në kundërshtimin e Subjektit të të Dhënave.

e) Marketing i drejtpërdrejtë

Të Dhënat do të përpunohen për shitje të drejtpërdrejtë të Produkteve/Shërbimeve, kërkime tregu, dërgim komunikimesh dhe materiale promocionale, tregtare dhe publicitare ose lidhur me iniciativa dhe evente, përmes newsletter, e-mail, SMS, Whatsapp, Chat, Direct Messaging nga social media, rrjete sociale ose përmes telefonatave, postës së shkruar dhe materialeve të tjera informuese.

Baza ligjore: ky përpunim bazohet në pëlqimin e dhënë lirisht nga Subjekti i të Dhënave sipas nenit 6, paragrafi 1, shkronja A të GDPR.

Periudha e ruajtjes së të dhënave: deri në revokimin e pëlqimit

f) Statistika

Të Dhënat do të përpunohen për të kryer analiza statistikore mbi të dhëna të agreguara dhe anonime për të analizuar sjelljet e Subjektit të të Dhënave me qëllim përmirësimin e produkteve dhe shërbimeve të ofruara nga Kontrolluesi si edhe për të përmbushur pritshmëritë e vetë Subjektit të të Dhënave.

Baza ligjore: ky përpunim bazohet në pëlqimin e dhënë lirisht nga Subjekti i të Dhënave.

Periudha e ruajtjes së të dhënave: deri në revokimin e pëlqimit nga Subjekti i të Dhënave.

g) Profilizim

Të Dhënat do të përpunohen për analizën dhe vlerësimin e interesave, zakoneve, zgjedhjeve të konsumit, përfshirë krijimin e profileve me qëllim që të dërgohet material informues dhe promovues i personalizuar mbi Shërbimet/Produktet e ofruara nga Kontrolluesi i Përpunimit.

Baza ligjore: ky përpunim bazohet në pëlqimin e dhënë lirisht nga Subjekti i të Dhënave sipas nenit 6, paragrafi 1, shkronja A të GDPR.

Periudha e ruajtjes së të dhënave: deri në revokimin e pëlqimit.

Komunikimi i të Dhënave

Përveç Kontrolluesit, në disa raste, mund të kenë akses në të Dhënat:

a) kategori të Personave të Autorizuar të trajnuar posaçërisht të përfshirë në organizimin e faqes së internetit (personel administrativ, komercial, marketing, juridik, administratorë sistemi);
b) subjekte të jashtme (si furnitorë shërbimesh teknike të palëve të treta, hosting provider, shoqëri informatike, agjenci komunikimi) të emëruar gjithashtu Përpunues të të Dhënave nga Kontrolluesi sipas nenit 28 të GDPR. Lista e përditësuar e Përpunuesve, nëse janë emëruar, mund të kërkohet gjithmonë pranë Kontrolluesit të Përpunimit;
c) subjekte publike ose private që mund të aksesojnë të Dhënat në zbatim të detyrimeve ligjore;
d) subjekte që kryejnë detyra ndihmëse dhe instrumentale në lidhje me aktivitetin e Kontrolluesit;

Kohëzgjatja e Përpunimit

Ashtu siç parashikohet shprehimisht nga neni 5, paragrafi 1, shkronja e) i GDPR, të Dhënat ruhen për kohën e nevojshme për Përpunimin e tyre në lidhje me ofrimin e shërbimit të kërkuar nga Subjekti i të Dhënave, ose të kërkuar nga Qëllimet e përshkruara më sipër në këtë dokument.

Në përfundim të periudhës së ruajtjes, Të Dhënat Personale do të fshihen dhe për rrjedhojë, nuk do të mund të ushtrohen më të drejtat e aksesit, fshirjes, korrigjimit dhe portabilitetit të të Dhënave

Cookie

Kjo faqe interneti përdor cookies. Cookies janë skedarë të vegjël teksti që mund të përdoren nga faqet e internetit për ta bërë më efikase përvojën e Subjektit të të Dhënave dhe për të personalizuar përmbajtjet dhe reklamat, për të ofruar funksionet e rrjeteve sociale dhe për të analizuar trafikun. Cookie Policy

Vendi i Përpunimit dhe transferimi i të Dhënave jashtë vendit

Të Dhënat përpunohen pranë selisë operative të Kontrolluesit. Për informacion të mëtejshëm mund të kontaktohet Kontrolluesi i Përpunimit. Të Dhënat mund të përpunohen nga persona fizikë dhe/ose subjekte juridike që veprojnë për llogari të Kontrolluesit dhe në bazë të lidhjeve të posaçme kontraktuale dhe që kanë seli në vende anëtare të BE-së ose jashtë BE-së. Në rast se Të Dhënat transferohen jashtë SEE-së, Kontrolluesi do të marrë çdo masë kontraktuale të përshtatshme për të garantuar një mbrojtje të përshtatshme të të Dhënave.

Ushtrimi i të drejtave të subjektit të të dhënave

Subjekti i të Dhënave ka të drejtë të ushtrojë kompetencat e parashikuara nga nenet 7, 15-22 të Rregullores Evropiane 679/2016. Në veçanti, ka të drejtë të revokojë pëlqimin e tij në çdo kohë dhe, me një kërkesë të thjeshtë drejtuar Kontrolluesit të Përpunimit, mund të kërkojë akses në Të Dhënat Personale, të marrë Të Dhënat Personale të ofruara Kontrolluesit dhe, kur është e mundur, t’ia transmetojë ato një Kontrolluesi tjetër pa pengesa (të ashtuquajturin portabilitet), të marrë përditësimin, kufizimin e përpunimit, korrigjimin e të Dhënave dhe fshirjen e atyre të përpunuara në kundërshtim me legjislacionin në fuqi. Ka të drejtë, për arsye legjitime, të kundërshtojë Përpunimin e të Dhënave Personale që e concernojnë dhe Përpunimin për qëllime të dërgimit të materialit publicitar, të shitjes së drejtpërdrejtë dhe për kryerjen e kërkimeve të tregut. Ka gjithashtu të drejtë të paraqesë ankesë pranë Garante për Privatësinë si autoritet mbikëqyrës në fushën e mbrojtjes së të dhënave personale ose t’i drejtohet organeve gjyqësore përkatëse. Në Shqipëri, Subjekti i të Dhënave mund të paraqesë ankesë edhe pranë Autoritetit për Mbrojtjen e të Dhënave Personale, në përputhje me Ligjin nr. 9887. Subjekti i të Dhënave mund të ushtrojë të drejtat e tij duke kontaktuar Kontrolluesin me e-mail në adresën: [email protected]

Instrumentet e përdorura për Përpunimin e të Dhënave Personale

FORMULAR KONTAKTI

Subjekti i të Dhënave, duke plotësuar me të Dhënat e veta Formularin e kontaktit, jep pëlqimin për përdorimin e tyre për t’iu përgjigjur kërkesave për informacion, ose çdo qëllimi tjetër të treguar nga kryet e modulit. Të Dhëna Personale të mbledhura përmes Formularit të kontaktit: Email, Emër dhe Telefon

Contact Form 7 (Rock Lobster LLC)

është një shërbim për krijimin dhe menaxhimin e Formulareve që i lejon kësaj faqeje interneti të integrojë këto përmbajtje brenda faqeve të veta. Të Dhëna Personale të mbledhura: Email dhe Emër. Lloje të ndryshme të të Dhënave sipas asaj që specifikohet nga Politika e Privatësisë e shërbimit. Vendi i Përpunimit: Japoni – Privacy Policy

MJETE TË TJERA KONTAKTI

WhatsApp Business

WhatsApp Business është një shërbim i mesazheve të menjëhershme i ofruar nga WhatsApp Ireland Limited. Për sa i përket mënyrave të përpunimit, referohen gjithashtu Termat për përpunimin e të dhënave të WhatsApp Business të disponueshme në linkun vijues: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-processing-terms/. Të dhënat e Subjektit të të Dhënave do të kalojnë në shërbimet WhatsApp Business sipas termave që WhatsApp paraqet në dokumentin “Termat e Shërbimit WhatsApp Business” në linkun vijues: https://www.whatsapp.com/legal/business-terms/ . Të Dhëna Personale të mbledhura: numër telefoni, mail, të Dhëna përdorimi, Cookie. Vendi i Përpunimit: Irlandë- Privacy Policy

Chat

Për të menaxhuar kërkesat për informacion me përdoruesit, kjo faqe interneti përdor një shërbim Chat të ofruar nga:

Tawk.to (tawk.to Inc)

Tawk.to është një shërbim mesazhesh online që lejon bisedimin me Përdoruesit që vizitojnë faqen e internetit, monitorimin e ecurisë së bisedave, personalizimin e mesazheve të shfaqura për Përdoruesit, si dhe bllokimin e Përdoruesve. Vendi i Përpunimit: SHBA –Privacy Policy

MENAXHIMI I ADRESAVE EMAIL

Këto shërbime lejojnë menaxhimin e një database-i të kontakteve email, kontakteve telefonike ose kontakteve të çdo lloji tjetër, të përdorura për të komunikuar me Subjektin e të Dhënave. Këto shërbime mund të lejojnë gjithashtu mbledhjen e të Dhënave lidhur me datën dhe orën e shikimit të mesazheve nga ana e Subjektit të të Dhënave, si edhe ndërveprimin e Subjektit të të Dhënave me to, si p.sh. informacionet mbi klikimet në lidhjet e përfshira në mesazhe.

Newsletter

Me regjistrimin në newsletter, adresa email e Subjektit të të Dhënave futet automatikisht në një listë kontaktesh ku mund të dërgohen mesazhe email që përmbajnë informacione, edhe me natyrë tregtare dhe promovuese, lidhur me këtë faqe interneti. Adresa email e Subjektit të të Dhënave mund të shtohet gjithashtu në këtë listë si rezultat i regjistrimit në këtë faqe ose pas kryerjes së një blerjeje. Subjekti i të Dhënave mund të zgjedhë në çdo kohë të çregjistrohet nga newsletter duke klikuar një buton specifik që do ta gjejë brenda email-eve. Pas klikimit të butonit të çregjistrimit, të Dhënat e Subjektit të të Dhënave do të fshihen menjëherë nga softueri i “email marketing”. Të Dhëna Personale të mbledhura: email dhe Emër. Kjo faqe interneti përdor shërbimin e newsletter-it të ofruar nga:

Mailchimp (The Rocket Science Group)

Mailchimp është një shërbim që organizon dhe analizon shpërndarjen e newsletter-eve. Në rast se Subjekti i të Dhënave nuk dëshiron që të Dhënat e tij të menaxhohen nga Mailchimp, do të jetë e nevojshme të anulojë regjistrimin në newsletter. Për këtë qëllim, ofrohet një link në çdo newsletter të dërguar. Të Dhëna Personale të mbledhura: email dhe emër. Vendi i Përpunimit: SHBA – Privacy Policy

SendinBlue (SendinBlue SAS)

SendinBlue është një shërbim që organizon dhe analizon shpërndarjen e newsletter-eve. Në rast se Subjekti i të Dhënave nuk dëshiron që të Dhënat e tij të menaxhohen nga SendinBlue, do të jetë e nevojshme të anulojë regjistrimin në newsletter. Për këtë qëllim, ofrohet një link në çdo newsletter të dërguar. Të Dhëna Personale të mbledhura: Email dhe Emër. Vendi i Përpunimit: FRANCË – Privacy Policy

MASA SIGURIE TË ADOPTUARA

Kjo faqe interneti, për ta bërë të sigurt momentin kur futen Të Dhënat Personale, ka një certifikatë SSL dhe përdor protokollin HTTPS. Me përdorimin e këtij protokolli, transaksionet dhe të dhënat që transmetohen në faqet e internetit kryhen me sigurinë maksimale dhe përmbajtja e komunikimit nuk lexohet ose manipulohet në asnjë mënyrë nga palë të treta.

reCAPTCHA

Kjo faqe interneti përdor reCAPTCHA që është një shërbim i nënshtruar politikës së privatësisë

dhe termave dhe kushteve

të përdorimit të Google.

REGJISTRIMI

Me shërbimin e regjistrimit, Subjekti i të Dhënave i lejon faqes ta identifikojë dhe t’i japë akses në shërbime të dedikuara.

Shërbimet e regjistrimit dhe autentikimit mund të kryhen edhe me ndihmën e palëve të treta. Në këtë rast, aplikacioni mund të aksesojë disa të Dhëna të ruajtura nga shërbimi i palës së tretë të përdorur për regjistrim dhe identifikim.

Regjistrim i drejtpërdrejtë i thjeshtë

Subjekti i të Dhënave regjistrohet drejtpërdrejt në faqe duke plotësuar Formularin dhe duke dhënë të Dhënat e veta.

Regjistrim i tërthortë

Subjekti i të Dhënave kryen hyrjen në faqen e internetit përmes:

Facebook Connect (Meta Platforms Inc.)

Facebook Connect është një shërbim i ofruar nga Meta Platforms Inc. që lehtëson dhe integron lidhjen e faqes me rrjetin social. Kjo faqe interneti mund të kërkojë disa leje nga Facebook që i lejojnë të kryejë veprime me llogarinë Facebook të Subjektit të të Dhënave dhe të mbledhë informacione, përfshirë Të Dhëna Personale, prej saj. Për më shumë informacion mbi lejet që vijojnë, Subjekti i të Dhënave mund t’i referohetPrivacy Policy të Facebook.

Hyrja në llogarinë Google (Google Ireland Limited)

Ky shërbim, i ofruar nga Google Ireland Limited, i lejon kësaj faqeje interneti të lidhet me llogarinë Google të Subjektit të të Dhënave. Të Dhëna Personale të mbledhura: lloje të ndryshme të të Dhënave sipas asaj që specifikohet nga Privacy Policy e shërbimit. Vendi i Përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

STATISTIKA

Shërbimet e statistikave i lejojnë Kontrolluesit të Përpunimit vetëm të monitorojë dhe analizojë të dhënat e trafikut dhe shërbejnë për të ndjekur sjelljen e Subjektit të të Dhënave. Kjo faqe interneti përdor shërbimet e mëposhtme:

Google Analytics (Google Ireland Limited)

Google Analytics është një shërbim analize i ofruar nga Google Ireland Limited. Google përdor Të Dhënat Personale të mbledhura me qëllim gjurmimin dhe shqyrtimin e përdorimit të kësaj faqeje interneti, hartimin e raporteve dhe ndarjen e tyre me shërbimet e tjera të zhvilluara nga Google. Google mund të përdorë Të Dhënat Personale për të kontekstualizuar dhe personalizuar reklamat e rrjetit të vet publicitar. Google mund t’i transferojë gjithashtu këto informacione te palë të treta kur kjo kërkohet nga ligji ose kur palë të tilla i përpunojnë këto informacione për llogari të Google. Në këtë faqe është aktive funksioni i anonimizimit të adresës IP. Adresa IP e transmetuar nga shfletuesi për qëllimet e lidhura me Google Analytics nuk do të inkorporohet me të dhëna të tjera që Google tashmë i ka.

Në linkun vijues https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it Google vë në dispozicion shtesën e shfletuesit për çaktivizimin e Google Analytics. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

Google Search Console (Google Ireland Limited)

është një shërbim analize i ofruar nga Google Ireland Limited. Google përdor Të Dhënat Personale të mbledhura me qëllim gjurmimin dhe shqyrtimin e përdorimit të kësaj faqeje interneti, hartimin e raporteve dhe ndarjen e tyre me shërbimet e tjera të zhvilluara nga Google. Google mund të përdorë Të Dhënat Personale për të kontekstualizuar dhe personalizuar reklamat e rrjetit të vet publicitar. Google mund t’i transferojë gjithashtu këto informacione te palë të treta kur kjo kërkohet nga ligji ose kur palë të tilla i përpunojnë këto informacione për llogari të Google. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

Hotjar (Hotjar Ltd)

Hotjar është një shërbim statistikash që i lejon Kontrolluesit të Përpunimit të monitorojë konvertimet e klientëve të vet dhe të regjistrojë sesionet. Në linkun vijues https://www.hotjar.com/privacy/do-not-track/ Hotjar vë në dispozicion shtesën e shfletuesit për Do not track. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie; të Dhëna përdorimi. Vendi i Përpunimit: Maltë – Privacy Policy

Clarity (Microsoft Ireland Operations Limited)

Clarity është një shërbim që i lejon Kontrolluesit të Përpunimit të monitorojë konvertimet e klientëve të vet. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie; të Dhëna përdorimi. Vendi i Përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

Smartlook (Smartlook.com s.r.o.)

Smartlook është një shërbim që i lejon Kontrolluesit të Përpunimit të monitorojë konvertimet e klientëve të vet. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie; të Dhëna përdorimi. Vendi i Përpunimit: Republika Çeke – Privacy Policy

MENAXHIMI I TAG-eve

Google Tag manager (Google Ireland Limited)

Google Tag manager është një shërbim që lejon menaxhimin dhe monitorimin e të gjitha Tag-eve të palëve të treta në faqen e internetit për të pasur informacione mbi interesin e treguar nga Përdoruesit ndaj faqes dhe, për rrjedhojë, mbi cilësinë e përmbajtjeve. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

NDËRVEPRIMI ME RRJETET SOCIALE

Këto shërbime lejojnë kryerjen e ndërveprimeve me rrjetet sociale drejtpërdrejt nga faqet e kësaj faqeje interneti. Ndërveprimet dhe informacionet e marra nga kjo faqe interneti i nënshtrohen në çdo rast rregullimeve të privatësisë të Subjektit të të Dhënave për secilin rrjet social. Në rast se është instaluar një shërbim ndërveprimi me rrjetet sociale, është e mundur që, edhe nëse Përdoruesit nuk e përdorin shërbimin, ai të mbledhë të dhëna trafiku lidhur me faqet ku është instaluar.

Facebook (Meta Platforms, Inc.)

Butonat e Facebook janë shërbime ndërveprimi me rrjetin social Facebook, të ofruara nga Meta Platforms, Inc. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

Instagram (Meta Platforms, Inc.)

Butonat e Instagram janë shërbime ndërveprimi me rrjetin social Instagram, të ofruara nga Meta Platforms, Inc. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company)

Butonat e LinkedIn janë shërbime ndërveprimi me rrjetin social LinkedIn, të ofruara nga LinkedIn Corporation. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

Twitter (Twitter International Company)

Butonat e Twitter janë shërbime ndërveprimi me rrjetin social Twitter, të ofruara nga Twitter, Inc. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i Përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

Telegram (Telegram UK Holdings Ltd)

Butonat e Telegram janë shërbime ndërveprimi me shërbimin e komunikimit të ofruara nga Telegram. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i përpunimit: MB– Privacy Policy

Tik Tok (TikTok Technology Limited)

Butonat e Tik Tok janë shërbime ndërveprimi me rrjetin social të ofruara nga TikTok Technology Limited. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i Përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

REMARKETING DHE RETARGETING

Këto shërbime i lejojnë kësaj faqeje interneti të komunikojë, optimizojë dhe shërbejë reklama të bazuara në përdorimin e mëparshëm të kësaj faqeje interneti nga ana e Subjektit të të Dhënave. Kjo veprimtari kryhet përmes gjurmimit të të Dhënave të Përdorimit dhe përdorimit të Cookie. Kjo faqe interneti përdor shërbimet e mëposhtme:

Facebook Remarketing (Meta Platforms, Inc.)

Facebook Remarketing është një shërbim Remarketing dhe Behavioral Targeting i ofruar nga Facebook, i cili lidh aktivitetin e kësaj faqeje interneti me rrjetin e reklamimit të Facebook. Kjo faqe interneti përdor mjetin Facebook Pixel me qëllim matjen e konvertimeve. Falë Pixel-it të Facebook mund të kuptohen veprimet që njerëzit kryejnë në faqen e internetit. Të Dhënat që mblidhen mund të përdoren për:

– të sigurohet që reklamat t’u shfaqen personave të duhur;

– të krijohen grupe audience për të cilat do të adresohen reklamat;

– të shfrytëzohen mjetet e tjera publicitare të platformës ku bëhet reklamimi

Informacionet e mbledhura janë anonime për operatorët e kësaj faqeje dhe nuk mund të përdoren për të identifikuar identitetin e një Subjekti të vetëm të Dhënash. Megjithatë, informacionet ruhen dhe analizohen nga Facebook, gjë që mund të lidhë veprimin me një profil të vetëm dhe të përdorë këto informacione për qëllime publicitare të brendshme të Facebook, siç përcaktohet nga njoftimi i privatësisë i Facebook. Kjo do t’i lejojë Facebook të shfaqë reklama si në Facebook ashtu edhe në faqe të treta. Kontrolluesi i faqes nuk ka asnjë kontroll mbi mënyrën se si përdoren këto të dhëna. Për më shumë informacion mbi mënyrën se si përdoruesit mund të mbrojnë privatësinë e tyre, referojuni njoftimit të Privatësisë të Facebook.

Google ADS

Google ADS është një shërbim i ofruar nga Google Ireland Limited që lidh këtë faqe interneti me rrjetin e reklamimit të Google. Kjo faqe interneti përdor funksionalitetet Remarketing të Google Analytics të kombinuara me mundësinë e përshtatjes për pajisje të ndryshme të Google ADS. Ky funksionalitet bën të mundur lidhjen e grupeve target për fushatat promovuese të krijuara nga funksioni Marketing i Google Analytics me përshtatjen për pajisje të ndryshme të Google ADS. Kjo lejon shfaqjen e reklamave të bazuara në interesat personale të Subjektit të të Dhënave, të identifikuara përmes një analize të sjelljes së Subjektit të të Dhënave në web, qoftë në një pajisje mobile ose në pajisje të tjera. Është e mundur të çaktivizohen përgjithmonë funksionet e targeting dhe remarketing duke çaktivizuar funksionin “reklamat e personalizuara” në llogarinë Google. Për ta bërë këtë, mjafton të ndiqet ky link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/ Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

Insight Tag LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company)

Kjo faqe interneti përdor një script me emrin “LinkedIn Insight Tag”. LinkedIn Insight Tag shton një cookie në shfletuesin e Përdoruesve sa herë që ata vizitojnë këtë faqe interneti. Falë këtij mjeti, Kontrolluesi mund të regjistrojë kur një anëtar i LinkedIn kryen një veprim të caktuar në faqen e internetit (si p.sh. rezervimi i një shërbimi ose lënia e emailit). Ky mjet përdoret për mbledhjen e të dhënave statistikore që lejojnë matjen e efektivitetit të reklamimit me pagesë. Falë LinkedIn Insight Tag mund të kuptohen veprimet që njerëzit kryejnë në faqen e internetit. Të Dhënat e mbledhura përdoren për: të sigurohet që reklamat t’u shfaqen personave të duhur; të krijohen grupe audience për të cilat do të adresohen reklamat; të shfrytëzohen mjetet e tjera publicitare të platformës ku bëhet reklamimi. Kjo faqe interneti përdor LinkedIn Insight Tag për të kryer veprimtari “remarketing” dhe “Retargeting”; falë këtyre veprimtarive përdoren cookies që Subjekti i të Dhënave lë në faqe, pa e identifikuar atë. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i Përpunimit: Irlandë– Privacy Policy

Instagram Remarketing (Meta Platforms, Inc.)

Instagram Remarketing është një shërbim Remarketing dhe Behavioral Targeting i ofruar nga Meta Platforms, Inc., që lidh aktivitetin e kësaj faqeje interneti me rrjetin e reklamimit të Instagram. Kjo faqe interneti përdor mjetin Pixel me qëllim matjen e konvertimeve dhe kuptimin e veprimeve që njerëzit kryejnë në faqen e internetit. Informacionet e mbledhura janë anonime për operatorët e kësaj faqeje dhe nuk mund të përdoren për të identifikuar identitetin e një Subjekti të vetëm të Dhënash. Megjithatë, informacionet ruhen dhe analizohen nga Facebook, gjë që mund të lidhë veprimin me një profil të vetëm dhe të përdorë këto informacione për qëllime publicitare të brendshme të Facebook, siç përcaktohet nga njoftimi i privatësisë i Facebook. Për më shumë informacion mbi mënyrën se si përdoruesit mund të mbrojnë privatësinë e tyre, referojuni njoftimit të Privatësisë të Instagram.

TikTok Ads (TikTok Technology Limited)

TikTok Ads është një shërbim Remarketing dhe Behavioral Targeting i ofruar nga (TikTok Technology Limited) që lidh aktivitetin e kësaj faqeje interneti me rrjetin e reklamimit të TikTok. Kjo faqe interneti përdor mjetin Pixel Tracking me qëllim matjen e konvertimeve dhe kuptimin e veprimeve që njerëzit kryejnë në faqen e internetit. Për më shumë informacion mbi mënyrën se si përdoruesit mund të mbrojnë privatësinë e tyre, referojuni njoftimit të Privatësisë të TikTok.

Twitter ADS (Twitter International Company)

Twitter Ads është një shërbim reklamimi i ofruar nga Twitter International Company. Twitter Ads u lejon reklamuesve të blejnë promoted tweet për të arritur një target specifik përdoruesish, i identifikuar mbi bazën e produkteve/shërbimeve specifike të ofruara nga reklamuesi. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i Përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

PËRMBAJTJE NË PLATFORMA TË JASHTME

Këto shërbime lejojnë shfaqjen e përmbajtjeve të hostuara në platforma të jashtme drejtpërdrejt në faqet e kësaj faqeje interneti dhe ndërveprimin me to.
Në rast se është instaluar një shërbim i këtij lloji, është e mundur që, edhe nëse Përdoruesit nuk e përdorin shërbimin, ai të mbledhë të Dhëna trafiku lidhur me faqet ku është instaluar.

Kjo faqe interneti përdor

Google Maps

Google Maps është një shërbim shfaqjeje hartash i menaxhuar nga Google që i lejon kësaj faqeje interneti të integrojë këto përmbajtje brenda faqeve të veta. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i Përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

Vimeo (Vimeo Inc.)

Vimeo është një shërbim shfaqjeje përmbajtjesh video i menaxhuar nga Vimeo Inc. që i lejon këtij Aplikacioni të integrojë këto përmbajtje brenda faqeve të veta. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i Përpunimit: SHBA – Privacy Policy

Youtube (Google Ireland Limited)

Youtube është një shërbim shfaqjeje përmbajtjesh video i menaxhuar nga Google që i lejon kësaj faqeje interneti të integrojë këto përmbajtje brenda faqeve të veta. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i Përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

Google My Business (Google Ireland Limited)

Google My Business është një shërbim promovimi i aktivitetit tregtar i ofruar nga Google Ireland Limited. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe të Dhëna përdorimi. Vendi i Përpunimit: Irlandë – Privacy Policy

MENAXHIMI I PAGESAVE

Shërbimet e menaxhimit të pagesave i lejojnë kësaj faqeje interneti të përpunojë pagesat me kartë krediti, transfertë bankare ose mjete të tjera. Të Dhënat e përdorura për pagesën merren drejtpërdrejt nga ofruesi i shërbimit të pagesës së kërkuar, pa u përpunuar në asnjë mënyrë nga kjo faqe. Disa prej këtyre shërbimeve mund të lejojnë gjithashtu dërgimin e planifikuar të mesazheve te Subjekti i të Dhënave, si p.sh. email-e që përmbajnë fatura ose njoftime lidhur me pagesën. Kjo faqe interneti përdor shërbimet e mëposhtme:

PayPal (Paypal Europe S.à.r.l. et Cie, S.C.A Inc.)

PayPal është një shërbim pagese i ofruar nga PayPal Europe S.à.r.l. et Cie, S.C.A Inc., që i lejon Subjektit të të Dhënave të kryejë pagesa online duke përdorur kredencialet e veta PayPal. Të Dhëna Personale të mbledhura: Cookie dhe lloje të ndryshme të të Dhënave sipas asaj që specifikohet nga politika e privatësisë e shërbimit. Vendi i përpunimit: Luksemburg – Privacy Policy

Stripe (Stripe Payments Europe Ltd.)

Stripe është një shërbim pagese i ofruar nga Stripe Payments Europe, Ltd., që i lejon Subjektit të të Dhënave të kryejë donacione ose pagesa online duke përdorur kredencialet e veta Stripe. Të Dhëna Personale të mbledhura: lloje të ndryshme të të Dhënave sipas asaj që specifikohet nga politika e privatësisë e shërbimit. Vendi i përpunimit: SHBA – Privacy Policy

Ndryshime në këtë Politikë Privatësie

Kontrolluesi i Përpunimit rezervon të drejtën të bëjë ndryshime në këtë Politikë Privatësie në çdo kohë, duke u dhënë njoftim Përdoruesve në këtë faqe. Prandaj, ju lutemi konsultoni shpesh këtë faqe, duke marrë si referencë datën e ndryshimit të fundit të treguar në fund. Në rast të mospranimit të ndryshimeve të bëra në këtë Politikë Privatësie, Subjekti i të Dhënave duhet të ndërpresë përdorimin e kësaj faqeje interneti dhe mund t’i kërkojë Kontrolluesit të Përpunimit të heqë të Dhënat e veta Personale. Përveç rasteve kur specifikohet ndryshe, Politika e mëparshme e Privatësisë do të vazhdojë të zbatohet për Të Dhënat Personale të mbledhura deri në atë moment. Kontrolluesi nuk është përgjegjës për përditësimin e të gjitha linkeve të shfaqshme në këtë Politikë Privatësie; prandaj, sa herë që një link nuk është funksional dhe/ose i përditësuar, Përdoruesit e njohin dhe e pranojnë se duhet t’i referohen gjithmonë dokumentit dhe/ose seksionit të faqeve të internetit të cituara nga ai link.

Politika e Privatësisë e përditësuar në Janar 2026